돈데모나이 히토

흔히 사스가 라는 일본말을 들어본 적이 있는가? 이 말이 바로 역시 라는 뜻의 일본말이다. さすが限界か？ 역시 한계인가? さすが 역시 限界[けんかい] 한계 틀린 것이 있다면 알려주세요~~.

生けない 살수없어/生けません 살수 없습니다(존댓말) 良いじゃん 괜찮잔아. 좋잖아 生ける[いける]살다 良い[いい] 좋은 틀린점이 있다면 알려주세요.

적진으로 뛰어든 루피 にちを開けろ！ (길을 비켜라) にち 길 を ~을 開ける[あける] 열다 ーろ~해라(명령형) 専門家ではないがポスティングでした 足りないものがあったら教えてください。

니코로빈을 찾으러 가자. 애니에스 로비로~~ 当たり前だ。そんな海の真ん中に~ 당연하지. 그런 바다 한복판에~ 当たり前[あたりまえ] 당연함 そんな 그런 海[うみ] 바다 真ん中[まんなか] 한복판 専門家ではないが勉強のためにポスティングします。 間違いがあれば知らせてください

에피소드는 재미없는 부분 루피의 대사 너 갑자기 뭐하는 거야? お前いきなり何をしてるんだ？ お前[おまえ] : 너(친하거나, 편한 상대에게만 가능,다소 무례한 표현이 될 수 있음) 何[なに] : 무엇 いきなり : 갑자기 急に[きゅうに] : 갑자기 専門家ではないが勉強のためにポスティングします。 間違いがあれば知らせてください

루피와 갓 에넬의 격투신 中 にげるばはない (도망칠 곳은 없어) 逃げる[にげる] 도망치다 場[ば] 곳, 장소 장소를 뜻하는 말은 場所[ばしょ] 와 場[ば]가 있다. 자주 애니에 등장하는 문장이 있어 이렇게 다시 예문을 들어본다 帰る場所はないよ。 (돌아갈 장소가 없어) 帰る[かえる] : 돌아가다. 보통 쓸쓸한 등장인물의 심경을 대변하는데에 쓰인다. 専門家ではないが勉強のためにポスティングします。 間違いがあれば知らせてください

ご馳走様でした[ごちそうさまでした] (잘먹었습니다) お粗末様でした[おそまつさまでした] (변변치 않습니다-겸손한 표현) 専門家ではないが勉強のためにポスティングします。 間違いがあれば知らせてください

코니스와 상디 루피 우솝이 스카이피아에 도착했다. 오늘은 특별히 문장이 아닌 단어만 배우고 넘어가도록 하자! 왜냐? 명절이잖아(뭔 상관?). わがまま : 어리광, 자기맘대로 하는 행동이나 태도、 (例文)아루가 짱은 지멋대로야!→あるがちゃんはわがままだよ専門家ではないが勉強のためにポスティングします。 間違いがあれば知らせてください.

폭탄이 있는 곳을 찾아라! 상디의 대사이다. こっちの台詞だぞ(이쪽 대사라고/내가 하고 싶은 말이라고) こっち：이쪽(화자와 가까운 쪽) 台詞[せりふ] : 대사 상대방이 내가 할 말을 하는 경우, 사용할 수 있다. 매우 자주 나오는 표현이니 알아두면 용이할 것이다. 専門家でもないし、ただ勉強の目的に書くんですよね。だからなんか、間違いことがあればおしえてくださいね

나미와 미스 더블 핑거 전투 中 この辺の小娘たちと一緒にされちゃ我慢ないなよね。 이 주변의 아가씨들이랑 똑같이 취급하면 참을 수 없어! 辺[へん] : 주변 小娘[こむすめ] : (작은)아가씨 一緒[いっしょ] : 함께 ＊一生[いっしょう] : 일생(인생 전체)-발음과 표기에 주의한다. 我慢する[がまんする] : 참다. 我慢できない[がまんできない] : 참을 수 없다. 여기서 ~~을 할 수 없다는 できない를 사용하는 경우가 많다. 위에는 문맥상 참을 수 없다고 되어 있는 것이고 더 정확한 표현은 できない을 사용해야 한다. 専門家でもないし、ただ勉強の目的に書くんですよね。だからなんか、間違いことがあればおしえてくださいね